De Spaanse Papá Noel - Kerstman

Gepubliceerd op 7 december 2020 om 13:19


De Spaanse Papá Noel - Kerstman

Fictief personage dat volgens de westerse cultuur cadeautjes voor kinderen brengt voor Kerstmis

Papá Noel, Santa Claus, Viejito Pascuero o San Nicolás son algunos nombres con los cuales se conoce universalmente al personaje legendario que según la cultura occidental trae regalos a los niños por Navidad (la noche del 24 al 25 de diciembre) of in het Nederlands. De kerstman ,  de oude man Pascuero of San Nicolás zijn enkele namen waarmee het legendarische personage algemeen bekend is en volgens de westerse cultuur geschenken aan kinderen brengt voor Kerstmis (de nacht van 24 op 25 december ).

TIÓ DE NADAL - DE KERST BOOMSTAM IN CATALONIË - Beleef Spanje

Het gaat over een personage gebaseerd op de figuur van de christelijkebisschop van Griekse afkomst genaamd Nicolaas , die in de 4e eeuw in Anatolië leefde , in de Lycische valleien (in het huidige Turkije ). Hij was een van de mensen die het meest werd vereerd door christenen in de middeleeuwen , van wie de relikwieën nog steeds worden bewaard in de basiliek van San Nicolás in Bari , Italië .

Booking.com

Geschiedenis van Nicolás de Bari

Naar schatting werd Nicolás de Bari rond het jaar 280 geboren in Mira , een stad in het Lycische district, in het huidige Turkije.

Hij was de zoon van een rijke familie en groeide op onder de gespannen wensen van zijn ouders. Zijn vader wilde dat hij in zijn commerciële voetsporen trad in de Adriatische Zee , terwijl zijn moeder wilde dat hij een priester werd zoals zijn oom, de bisschop van Mira (een oude Lycische stad in Egeïsch Anatolië , nu Turkije ).

De pest loste hun dilemma op door hun ouders mee te nemen terwijl ze probeerden de zieken in hun stad te helpen. De jongen, ontroerd door de ongelukkige situatie van zijn volk in het licht van een dergelijke ziekte, verdeelde zijn bezittingen onder de behoeftigen en vertrok naar Mira om bij zijn oom te wonen en priester te worden , wat hij bereikte op 19-jarige leeftijd. Later, toen zijn oom stierf, werd hij gekozen om hem als bisschop te vervangen.

Er worden honderden verhalen over hem verteld, vooral over zijn wonderen en zijn vriendelijkheid voor arme mensen. Dat was de bewondering die ze voor hem voelden dat hij de patroonheilige werd van Griekenland , Turkije , Rusland en Lorraine (Frankrijk).

Caga Tio, een kakkende boomstronk - Beleef Spanje

De legende van Nicolás de Bari

Zijn relatie met kinderen wordt geboren in een van de verhalen waaruit blijkt dat iemand meerdere kinderen heeft  neergestoken.  Toen bad de heilige voor hen en ze geneesden bijna onmiddellijk. Maar Nicolás had ook een speciale neiging voor kinderen.

Zijn mythische faam als schenker is gebaseerd op een ander verhaal, dat vertelt dat een verarmde man, vader van drie dochters, niet met hen kon trouwen omdat hij niet de nodige bruidsschat had. 

De meisjes die de bruidsschat niet hadden, leken gedoemd  "vrijsters" te worden. Zich hiervan bewust, gaf Nicolás elk van hen een zak vol gouden munten bij het bereiken van de huwbare leeftijd . 

Er wordt gezegd dat dit alles in het geheim werd gedaan door de priester , die door een raam naar binnen kwam en de zak met goud in de sokken van de meisjes stopte , die boven de open haard hingen om te drogen.

Hij werd ook benoemd tot beschermheer van de matrozen, omdat, volgens een ander verhaal, sommigen van hen midden in een vreselijke storm op volle zee zaten en zichzelf verloren zagen, ze begonnen te bidden en God te vragen met gebeden zoals O God, om gebeden. van onze goede bisschop Nicolás, red ons . Op dat moment was de figuur van Sint Nicolaas aanwezig en kalmeerde het water.

In het oosten staat het bekend als Sint Nicolaas van Mira of Myra, maar in het Westen als Sint Nicolaas van Bari, want toen de moslims het voormalige Griekse grondgebied binnenvielen en dat nu Turkije is , slaagden de christenen erin om in het geheim hun relikwieën te verwijderen ( 1087 ) en ze werden naar de stad Bari in Italië gebracht . In deze stad werden zoveel wonderen verricht door tot de heilige te bidden dat zijn populariteit zich snel over heel Europa verspreidde . Er zijn honderden tempels over de hele wereld die aan zijn figuur zijn gewijd. Al in 550 werd er in Rome een ter ere van hem opgericht .

Kerstman en kerstcadeautjes

In sommige landen wordt dit personage Santa Navidad genoemd, vertaald in hun taal (Father Christmas, Père Noël, Babbo Natale). In Spanje en andere Spaanstalige landen is het Franse woord Noël Spaans gemaakt als Noel.

De gewoonte om geschenken aan kinderen te geven heeft veel precedenten en regionale verschillen. In de oudheid werden in Rome - half december - festivals gevierd ter ere van Saturnus ( Chronos voor de Grieken), aan het einde waarvan kinderen geschenken ontvingen van alle oudsten.

Op een ander later tijdstip, toen de mythe van Sinterklaas nog niet was belichaamd, bestonden er ook andere tradities, zoals die van Italiaanse kinderen die geschenken kregen van een "fee" genaamd Befana . In Catalonië en sommige delen van Aragon is het een "magische" stam, genaamd Tió of Tió de Nadal of soms Cagatió. De Catalaanse cultuur ,heeft als referentie een lied waarmee de Tió wordt "ontlast" (verdreven). Dit en andere liederen worden gezongen terwijl Tió met een stok wordt geslagen om hem te laten "poepen", niet voordat zij hem de afgelopen dagen goed hebben gevoerd met verschillende soorten voedsel, zoals fruit, koekjes, nougats, etensresten, enzovoort. Dan, op de 25e in de namiddag, na de traditionele kerstmaaltijd, moet hij "poepen" op de manier zoals eerder uitgelegd. Als je erop slaat, worden de geschenken en snoepjes uitgeworpen. 

Terwijl in de dorpen van enkele valleien Baskenland en Navarra , bracht hij hen geschenken koolvis olentzero , en in de valleien van Biskaje en de omliggende gebieden ook iratxoak (elf) met kappen groen van hermelijn. In bepaalde delen van het centrum van Galicië wordt de legende van de Apalpador gehoord , die op eerste kerstdag kwam om de buiken van kinderen te voelen, kastanjes achterlatend aan de dunste kinderen (om ze dik te maken) en kolen aan de best gevoede (om ze op te warmen). huis). Na verloop van tijd en met de bekende wonderkinderen van Sint Nicolaas, verving hij enkele van deze heidense karakters.

De transformatie: van "Sinterklaas" naar Kerstman en Kerstman

Er wordt aangenomen dat de overgang van het beeld van Sint Nicolaas naar dat van de Kerstman plaatsvond rond het jaar 1624 . Toen Nederlandse immigranten de stad Nieuw Amsterdam   stichtten , later New York genoemd , namen ze duidelijk hun gebruiken en mythen mee, waaronder die van Sinterklaas , hun beschermheer (wiens vakantie in Nederland wordt gevierd tussen 5 en 6 december) .

In 1809 schreef de schrijver Washington Irving een satire, Geschiedenis van New York , waarin hij de Nederlandse heilige, Sinterklaas , vervormde tot de grove Engelssprekende uitspraak van de Kerstman. Later publiceerde de dichter Clement Clarke Moore in 1823 een gedicht waarin hij de huidige mythe van de kerstman belichaamde, gebaseerd op het personage van Irving. In dat gedicht wordt melding gemaakt van een versie van de kerstman, hoewel dik, lenig als een elf; die op kerstavond speelgoed geeft aan kinderen en wordt vervoerd in een slee getrokken door acht rendieren ( Rudolph -Rodolfo- is er nog niet bij).

Later, rond 1863 , verwierf hij het huidige uiterlijk van een goedaardige, bebaarde dikke man waarmee hij het meest bekend is. Dit was te danken aan de Duitse cartoonist Thomas Nast , die dit personage ontworpen voor zijn Kerstmis strips in Harper's Weekly . Daar kocht hij zijn kleding en men gelooft dat de maker ervan was gebaseerd op de kleding van de bisschoppen van weleer om deze "San Nicolás" te creëren, die destijds niets te maken had met San Nicolás de Mira .

Halverwege de negentiende eeuw ging de Amerikaanse kerstman over naar Engeland en van daaruit naar Frankrijk , waar hij fuseerde met Bonhomme Noël , de oorsprong van de kerstman, die een fysieke gelijkenis had met de kerstman, maar wit droeg met gouden accenten. Evenzo werd aan het einde van de 19e eeuw de traditie gecreëerd dat de kerstman van de Noordpool zou komen, gebaseerd op een Amerikaanse advertentie van de Lomen Company , en het kerstrendier zou volledig worden gepopulariseerd als transportmiddel voor de kerstman.

Aan het begin van de 20e eeuw , in 1902, komt in het kinderboek The Life and Adventures of Santa Claus van L. Frank Baum het verhaal van hoe Claus onsterfelijkheid verdiende , evenals zijn titel van heilige , ontstaan .

Evenzo, al in de 20e eeuw, gaf het bedrijf Coca-Cola de schilder Haddon Sundblom de opdracht om de figuur van de kerstman / kerstman te hervormen om het menselijker en geloofwaardiger te maken. Deze versie dateert uit 1931 . 

Op dit punt moet echter worden verduidelijkt dat de overtuiging dat de rode en witte kleur van de kerstman zijn oorsprong vindt in de advertenties die het merk Coca-Cola vanaf 1931 begon te maken, slechts een stedelijke legende is , hoewel het dat wel deed het is waar dat ze hebben bijgedragen aan de popularisering van deze kleuren en van de mythe zelf. Er zijn veel bijna nauwkeurige illustraties en beschrijvingen voorafgaand aan de advertentie, zoals die van Thomas Nast ( 1869 ) of St.Nicholas Magazine ( 1926)), onder meer. 

Dit zonder ook rekening te houden met de oude religieuze voorstellingen van bisschop San Nicolás de Mira of San Nicolás de Bari, waarin de rode en witte kleur van religieuze kleding veel voorkomt, hoewel het waar is dat er vanaf het midden van de 19e eeuw tot het begin van de 20e eeuw geen een specifieke toewijzing aan de kleur van de kerstman, waarbij groen een van de meest gebruikte is. Daarom wordt de massale Coca-Cola-campagne beschouwd als een van de belangrijkste redenen waarom de kerstman uiteindelijk in rood en wit gekleed ging, maar deze adverteerders waren niet de eersten die hem in deze kleuren afbeeldden.

Wat betreft de verblijfplaats van de kerstman, zoals de legende zijn oorsprong vond op het noordelijk halfrond , verspreidde zich aan het begin van de 20e eeuw het idee dat hij op de noordpool zou wonen . Vergeet echter niet dat er zijn andere plaatsen in de buurt postulaten als hun thuis, die de zijn Zweeds Lapland , de Finse Lapland en Groenland , aangezien de Noordpool is in het midden van de Noordelijke IJszee .

 

Huidige legende

Kerstman met kinderen.

Zo vertelt de huidige mythe dat de kerstman in de buurt van de Noordpool zou wonen met   mevrouw Claus en een groot aantal kerstelfen , die hem helpen bij het maken van speelgoed en andere geschenken waar kinderen om vragen via brieven. .

Om de cadeaus te kunnen vervoeren, bewaarde de Kerstman ze in een magische zak en verdeelde ze om 00:00 uur op 25 december in een vliegende magische slee , getrokken door " Christmas Reindeer ", geleid door Rodolfo (Rudolph), een rendier die de weg verlicht met zijn rode, heldere en krachtige neus, de laatste die aan de geschiedenis is toegevoegd.

De kerstman kan de kindertehuizen binnenkomen via de schoorsteen of een ander gat in de huizen, als ze er geen hebben.

Om te weten welke kinderen geschenken verdienen , zou de kerstman een telescoop hebben die alle kinderen in de wereld kan zien, naast de hulp van andere magische wezens die het gedrag van kinderen zouden volgen. Dus als een kind zich slecht heeft gedragen, wordt er gezegd dat de kinderen als straf alleen houtskool krijgen . (naam die verwijst naar de metgezel van Sint Nicolaas, Knecht Ruprecht )

 

Controverse met de traditie van de kerstman

De figuur van de kerstman of papa Noël zoals die momenteel wordt gepresenteerd, is omgeven door enige controverse. Zijn rol als een commercieel product ten dienste van de consumptie, als een opdringerig Amerikaans figuur en een bedreiging voor lokale tradities.

Enkele van de landen waar groepen zijn geweest die mobilisaties tegen de kerstman hebben gepromoot om inheemse christelijke tradities te bevorderen, zijn Duitsland , Oostenrijk en   Tsjechië . 

Er zijn in Spanje nog andere figuren die op kerstavond en kerst gerelateerd zijn aan de activiteit van de kerstman:

  • In Baskenland en Navarra vind je de Olentzero , een goedmoedige chickadee die uit de bergen komt met een zak vol cadeautjes.
  • In Catalonië, er is Tió de Nadal , dat is een van de meest curieuze kerstfiguren. In wezen is het een grote boomstam die in het huis wordt geplaatst en deze vanaf 8 december voedt . Toen Kerstmis kwam, werd het ooit in brand gestoken en nu wordt het alleen geslagen om het te dwingen kleine geschenken en snuisterijen te poepen .
  • In Galicië is onlangs de figuur van de Apalpador teruggevonden .

 

De bekendste kerst tradities in Spanje lees hier

Wat gaan we ondernemen in Spanje?

Misschien ook interessant :


«   »