Spanje blog

Ja, het kan je een boete oplever als je met een dikke winterjas autorijd in Spanje.  De Guardia Civil, dat is in Spanje de verkeerspolitie, heeft automobilisten gewaarschuwd dat autorijden met deze kleding te weinig bewegingsvrijheid oplevert en de werking van je veiligheidsgordel kan beperken. In werkelijkheid is het rijden met een jas op zichzelf niet verboden, maar er kan wel een boete volgen als het rijden met een parka, jas of jas een overtreding inhoudt van artikel 18 van het Algemeen Verkeersreglement , waarin het volgende staat:

Moet je in Spanje daarvoor betalen en wat kost daar het pinnen of geld opnemen? Over het algemeen is het pinnen en geld opnemen binnen de eurolanden gratis maar er zijn uitzonderingen. Pinnen is over het algemeen overal gratis maar als je bij een betaalautomaat geld wilt opnemen/pinnen dan kun je voor verrassingen komen te staan in Spanje. Praktisch alle banken in Spanje rekenen voor het geld opnemen een commissie waarvan de hoogte afhankelijk is van welke bank en het te pinnen bedrag.

Heeft u in het verleden in Nederland gewoond of gewerkt of woont u weer in Nederland? Dan heeft u waarschijnlijk later recht op een AOW-pensioen of je verliest 2% per jaar van je AOW pensioen per jaar dat je in het buitenland hebt gewoond . Ook als u bent verhuisd naar een ander land blijf je recht hebben op een AOW pensioen van de jaren dat je in Nederland hebt gewoond. De AOW verandert de komende jaren, waardoor u later AOW krijgt dan u misschien verwacht. Blijf goed op de hoogte van de veranderingen op de website van de SvB

Op 1 december begint de Spaanse meteorologische winter, terwijl de astronomische winter op zaterdag 21 december begint. Dit is gelijktijdig de kortste dag van het jaar, dat is de geringste tijd tussen zonsopkomst en zonsondergang. In December begint het in vele delen van Spanje ook meteen koud te worden, maar aan verschillende costa’s is het nog heerlijk zonnig met aangename herfsttemperaturen.

Wij wensen alle vrienden, familie en lezers van onze website 'Beleef Spanje' & Vakantie reizen naar Spanje een fijne en prettige Kerstdagen en/of  'Feliz Navidad' en een gezond volgend jaar. Wij hopen dat jullie het afgelopen jaar ook bij de vele vervelende berichten toch een beetje hebben kunnen genieten van onze berichten maar ook van de  informatie over het prachtige land Spanje en ook de duizenden leden van de FB groepen 'Beleef Spanje'  'Nederlanders en Vlamingen in Andalusië' bedankt. Laten we samen hopen dat 2025 dat mag brengen wat we allemaal hopen.

Eén van de symbolen die Kerstmis het meest karakteriseren is de beroemde kerstboom. Pleinen, huizen, tuinen, winkelcentra en allerlei winkels zijn gevuld met kerstbomen versierd met gekleurde lichtjes, slingers en kerstballen. Hoewel zowel de kerstboom als andere kerstelementen, zoals de kerststal of straatverlichting, steeds eerder worden neergezet, is het de meest voorkomende gewoonte om te wachten met het opzetten van de boom tot 8 december en dit gaat door tot de aankomst van de 3 Koningen, op 6 januari. 

Het is zo goed als zeker dat de Ster van Bethlehem echt heeft bestaan. Waarom denkt man dat? Dat is vrij eenvoudig het verschijnsel wordt ook in verschillende andere geschriften beschreven. Er werd rond het begin van de jaartelling ook door Chinese astronomen hier melding van gemaakt.

Net zoals Nederlanders en Belgen houden ook de Spanjaarden van zoet en dus worden er met kerstmis allerlei lekkernijen gemaakt die in principe eigenlijk alleen rond deze feestdagen gegeten worden. De winkels liggen vol met deze zoetigheden in alle vormen, maten, smaken en kleuren en je kunt er bijna niet omheen als je de plaatselijke supermarkt binnenkomt.

De ‘Roscón de Reyes’ of ‘pastel de Rey’ is een groot zoet brood of taart in de vorm van een torus (zeg maar donut) met een gat in het midden en de taart randen belegd met gesneden gekonfijt fruit. De taart zelf bestaat uit twee delen (boven en onder) en is normaal gesproken gevuld met slagroom of crème, maar de laatste jaren ook wel met mokka, chocolade, dulce de leche en van alles en nog wat als het maar zoet is. In veel winkels zijn tot wel 50 soorten te vinden. Er zijn ook Driekoningen taarten te vinden zonder vulling voor diegene die niet zo van zoet houden.

Het begin van het jaar op 1 januari is te wijten aan een oorlog die plaatsvond in het Zaragoza-gebied van Mara Rome verklaarde de oorlog aan het Keltiberische volk van Segeda , vestigde zich toen in wat nu Mara is, nadat het had besloten zijn stadsmuren uit te breiden, iets dat door Rome werd opgevat als reden voor oorlog, bewerend dat de vredesakkoorden werden geschonden, die twintig jaar eerder na de eerste Keltiberische oorlog ondertekend waren.

Volgens de oude christelijke kalender was 24 december opgedragen aan Adam en Eva, wier geschiedenis in de kerken werd opgevoerd door middel van een boom beladen met vruchten die het paradijs vertegenwoordigden. Zo begonnen de mensen in hun eigen huis ook een boom met vruchten op te zetten. Men gaat van uit dat de kerstboom is ontstaan uit Germaanse tradities. We weten dat in de tijd van de Romeinen ze hun huizen versierden met verlichting en groene takken. Dan in de tijd van de Romeinen en de Germanen waren groene takken symbool voor vruchtbaarheid en goddelijkheid.

Bij meer dan 12.000 verkooppunten in heel Spanje en dus ook in de toeristische gebieden zijn sinds 10 juni 170 miljoen ‘décimos’ van de kerstloten in de verkoop gegaan. Maar veel Nederlanders en Belgen kunnen nu niet in Spanje zijn om de loten fysiek te kopen. Daarom een kort lijstje van de populairste en veiligste websites om de kerstloten aan te schaffen.

Begin december houdt het charmante stadje Espinelves zijn traditionele kerstboommarkt. De steile straatjes van het stadje zijn gevuld met kraampjes waar je allerlei kerstartikelen en natuurlijk dennenbomen kunt kopen.

De feestdag 8 december het "La Inmaculada Concepción" in het Nederlands de Onbevlekte Ontvangenis van Maria genoemd. Deze feestdag hebben de Spanjaarden te danken aan de de Slag bij Empel ook wel Het Wonder van Empel genoemd. Acht december is elk jaar een nationale feestdag in Spanje waarop men normaal gesproken een vrije dag heeft om te genieten van de familie. Deze vrije dag volgt op de 6 december Día de la Constitución dag waardoor men vaak twee dagen vrij heeft. Op 8 december viert men de Onbevlekte Ontvangenis van Maria ofwel de Inmaculada Concepción.

De traditionele kerstverlichting op of boven de straten en pleinen in Spanje zorgt altijd wel voor een gezellige sfeer. De kerstverlichting van tegenwoordig is allang niet meer zo ‘saai’ als enkele jaren geleden en de intrede van de energiezuinige en makkelijk te onderhouden LED verlichting heeft ervoor gezorgd dat nu de mooiste creaties te zien zijn in de Spaanse steden. Het zijn bijna kunstwerken te noemen.

Ben je rond kersttijd wel eens in Madrid geweest? Of ben je in Madrid dan moet je eens  door de calle del Carmen straat lopen dan valt je mond open van verbazing van de lange rij wachtende mensen, en dit jaar is het niet anders ondanks corona . Hier staan rond deze tijd van het jaar vaak, ja het is ongelooflijk maar waar, kilometerslange rije met wachtende mensen om hier een kerstlot te kopen voor de El Gordo loterij en dat bij slechts een zaak: Doña Manolita. En het is dit jaar ondanks de corona-crisis met mondkapjes plicht en social distance is die rij dit jaar niet veel korter.

Alleszins hebben Julius van Rome (337-352) en een schisma, in tegenstelling tot wat Van Dievel schrijft, er niets mee te maken. De bisschop van Rome had trouwens toen niet het gezag dat de paus nu heeft en hij zou nooit een feest eenvoudigweg hebben kunnen decreteren voor de hele Kerk. Het feest werd dus op twee verschillende data gevierd: te Rome op 25 december, in Jerusalem op 6 januari.

Als we het hebben over voorspellingen voor het jaar 2025 kom je altijd wel weer uit bij Nostradamus. Hij was apotheker en een niet afgestudeerde arts. Velen zien hem tegenwoordig als de grote voorspeller van onheil. Maar zijn vele voorspellingen zijn wel heel mysterieus, zodat je meestal achteraf pas weet wat hij precies bedoelde. Hoe zit het met Nostradamus 2025 oftewel zijn we komend jaar veilig?

Papá Noel, Santa Claus, Viejito Pascuero o San Nicolás son algunos nombres con los cuales se conoce universalmente al personaje legendario que según la cultura occidental trae regalos a los niños por Navidad (la noche del 24 al 25 de diciembre) of in het Nederlands. De kerstman ,  de oude man Pascuero of San Nicolás zijn enkele namen waarmee het legendarische personage algemeen bekend is en volgens de westerse cultuur geschenken aan kinderen brengt voor Kerstmis (de nach vant 24 op 25 december).

De meeste Catalanen verbergen de figuurtjes in hun uitgebreide kerststallen en nodigen vrienden uit om de poepers te zoeken. De traditie, die dateert uit de achttiende eeuw, symboliseert volgens Joan vruchtbaarheid en de hoop op voorspoed voor het komende jaar. 

Wil jij je familie of vrienden in Spanje in het Spaans en/of op originele wijze een ‘Feliz Año Nuevo’ wensen, dan kun je verder lezen voor enkele voorbeelden van teksten. Deze zijn te gebruiken via WhatsApp, SMS of op Facebook en Instagram.

Ook in Spanje begint morgen officieel de winter alhoewel je het aan de verschillende Costas niet zou zeggen maar op verschillende regio’s in het binnenland des te meer. Maar wanneer begint nou de Spaanse winter officieel ?

De cijfers spreken voor zich: de DANA die de oostelijke helft van Spanje trof , met bijzondere gevolgen voor de Valenciaanse Gemeenschap, heeft een spoor van ongekende vernietiging achtergelaten, met meer dan 200 doden en talloze materiële schade. Natuurlijk hebben de ernstige overstromingen het belang zichtbaar gemaakt van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing om alle soorten tragedies te voorkomen, een gebied waarop mobiele telefoons van cruciaal belang lijken te zijn. Sterker nog, de meeste van onze smartphones – zowel iOS (iPhone) als Android (Xiaomi, Samsung, etc.) – ondersteunen al de ontvangst van ES-Alert-berichten zoals die verzonden in de uren vóór de noodsituatie.

Het festival is ontstaan in Frankrijk en verspreidde zich naar vele plaatsen in Europa en Amerika, samenvallend met het einde van het Octaaf van Allerheiligen en het oogstseizoen. Gewoonlijk worden vers geoogste producten en vers geslachte dieren geconsumeerd, zoals ganzen in Duitsland en varkens in Spanje. Een weerspiegeling hiervan is de uitdrukking Ieder varken krijgt zijn Sint Maarten , die in vele talen varianten kent. Ondanks de voornaam van het festival wijst de antropoloogJames George Frazer in zijn werk The Golden Branch op zijn heidense oorsprong: de excursie met het (heilige) vuur zou een voorchristelijk vruchtbaarheidsritueel zijn, uitgebreid door alle landen in West-Europa . 

Hoewel de Spaanse autoriteiten er slecht mee omgaan, is het belangrijk om te onthouden dat kraken geen misdaad zonder slachtoffers is, en het kan enorm stressvol zijn voor de getroffen eigenaren van onroerend goed. Met dat in gedachten, hier is alles wat je moet weten over het kraakprobleem in Spanje, en enkele toptips om te voorkomen dat je er het slachtoffer van wordt:

Krakers in Spanje beter bekend als ‘Okupas’ zijn een groot probleem voor legitieme Spaanse huis eigenaren. Als je een vakantiehuis of tweede huis in Spanje bezit, loop je nog een veel groter risico dat je huis illegaal bezet wordt door krakers omdat vakantiehuizen vaak langere tijd leeg staan. Het illegaal kraken van woningen is een probleem dat de afgelopen jaren aanleiding heeft gegeven tot bezorgdheid in Spanje. Hier verteld een Spaanse rechter hoe je illegaal krakers uit je woning krijgt..

Zoals men vaak zegt, "De man die goed voorbereid is op de strijd heeft al een halve overwinning behaald" of wat bij ons beter bekent is “een gewaarschuwd mens telt voor twee”. In Spanje ligt rond de 165.375 kilometer snelwegen en autowegen, volgens de gegevens van het Ministerie van Transport en Duurzame Mobiliteit per 31 december 2023. En hoewel een van onze grootste zorgen achter het stuur een ongeval is, zijn er nog andere gevaren  waar we ons bewust van moeten zijn , vooral in sommige secties.

De winter staat voor de deur en er is geen excuus om er niet ten volle van te genieten. Er zijn veel redenen om te gaan overwinteren aan de Costa Brava. Ondanks dat het een bestemming is die bekend staat om zijn zomeraanbod, verbergt de Costa Brava grote schatten die vaak in de winter de moeite waard zijn om te ontdekken. Het aanbod, de omgeving en het karakter zullen uw uitjes tot een  onvergetelijke ervaring maken , zowel met z'n tweeën als met het gezin.

Spanje heeft een groot aantal warmwaterbronnen, verdeeld over verschillende autonome gemeenschappen, en sommige zijn perfect om te bezoeken tijdens het milde herfstklimaat.

Processierups in het Spaans Oruga procesionaria worden een steeds groter risico voor hondeneigenaren. Door de veranderde en hoge temperaturen komt de processierups eerder voor. Door dat het klimaat verandert komen er reeds melding van de processierups voor in de regio Murcia en het eiland Menorca, Door de stijgende temperaturen verlaten ze vroeger hun nesten. Daar door wordt het risico voor mensen en dieren veel gevaarlijker.

Spanje is een fijn land om een paar maanden te overwinteren. Het land beschikt over een  heerlijk mediterrane klimaat, het heeft een heerlijk en prachtige landschap en overwinter locaties zijn er genoeg vooral het zuiden en de Canarische eilanden lenen zich daarvoor

Op zondag 20oktober, vind zoals elk jaar La Fiesta de la Trashumancia plaats in Madrid. Dan worden alle auto's en bussen uit het stadscentrum omgeleid worden en zullen herders hun kudden door Madrid hoeden. In een spektakel waar weer veel  toeschouwers getuige van zullen zijn, honderden schapen zullen over de grootste boulevards van Madrid lopen. Het is een onmiskenbaar gekke aanblik die bevestigt dat Madrid slechts één enorm dorp is, maar zonder deze bijbelse schapen beweging zou de Spaanse landbouwindustrie tot stilstand komen.

Wij hebben het vaak over wat we alles in Spanje moeten doen zoals wat je moet weten over het NIE-nummer (Número de Identidad de Extranjero) het verplicht je in te schrijven in het Registro de Residente Permanente, “Register van Permanente Inwoners” wat ook wel residencia wordt genoemd. Maar weten we wel wat we in ons thuisland moeten doen. Weten we wel hoelang we mogen overwinteren? Wat de consequenties kunnen zijn?

Het nieuwjaar komt met rasse schreden er aan en velen zijn nieuwsgierig wat het nieuwe jaar 2023 ons brengt en hoe raar het ook klinkt massaal zijn de mensen artikelen over en van Nostradamus aan het zoeken en lezen.

Ver weg van de hitte in de zomer, geniet dit stadje, gelegen in het hart van de Sierra Nevada, op bijna 2.100 meter hoogte, het hele jaar door van koele temperaturen, het zomeralternatief waarbij zelfs de trui gewaardeerd wordt. Als we het in de zomer over Andalusië hebben, denken we onvermijdelijk aan zon, zand, strand en warmte. Buiten de bijna 1.000 kilometer lange kustlijn heeft de Andalusische regio echter een belangrijk bergsysteem. 

Volgens experts kan het zomaar gebeuren dat Spanje in de komende jaren met meer orkanen boven zee en tornado’s boven land te maken krijgen..

Wat zijn nu de warmste plaatsen van Spanje om in de wintermaanden te overwinteren, en dan specifiek de wintermaanden december, januari en februari. Er zijn vele Belgen en Nederlanders die overwinteren in Spanje en daar komt bij je kunt thuis veel geld besparen op je energie rekening. In Spanje  wordt zelfs gesproken over energie toeristen. Dit zijn toeristen die in de wintermaanden naar Spanje komen om zo op hun energie rekening te sparen. Nou is het natuurlijk zo van dat geld wat je thuis bespaart op je energie rekening kun je een leuke vakantie maken in de Spaanse winterzon. Maar waar kun je nu het beste heen gaan wat zijn de warmste Spaanse plaatsen.

DGT V16 light voor je auto, vervangt gevarendriehoek. Vanaf 2026 worden de V16-noodverlichting verplicht in Spanje, waardoor we definitief afscheid moeten nemen van de gevaren driehoeken. De DGT V16 light voor je auto, vervangt gevarendriehoek, dit zijn de vijf fundamentele voordelen. Vanaf 2026 worden de V16-noodverlichting verplicht in Spanje, waardoor we definitief afscheid moeten nemen van de gevaren driehoeken.

Komt u vanuit een land van de Europese Unie (EU)? Dan mag u aardig wat drank meenemen. Maar komt u vanuit een ander land? Dan is het veel minder. Je moet wel 17 jaar of ouder zijn om drank mee te mogen nemen. Ben je 17? Dan mag je er wel mee langs de Douane, maar je mag er niet mee buiten de luchthaven komen. Want in Nederland mag je pas vanaf je 18e alcohol bij je hebben.

Rolluiken zorgen voor rust, privacy, isolatie maar ook voor veiligheid. As de zon schijnt wat vaak het geval is in Spanje houdt een rolluik de warmte buiten en in de winter juist de kou buiten. Als je vaker in Spanje bent dan is het je zeker al eens opgevallen dat de meeste huizen in Spanje de rolluiken ofwel persianas dicht hebben? Is dit alleen om de zon, dus de warmte buiten te houden of zijn er andere gronden dat dit gebeurd?

De tuin van Malaga is beplant met producten van hoge kwaliteit die zowel binnen als buiten onze grenzen worden geconsumeerd. Mango's en avocado's uit Axarquía , olijven uit Álora of riethoning uit Frigiliana zijn enkele van de natuurlijke voedingsmiddelen met een lokaal zegel waar gasten uit alle hoeken van de wereld verliefd op worden . Tussen al deze vruchten is er één die opvalt door zijn exclusiviteit , zowel wat betreft zijn beperkte seizoen , zijn delicate aard als de prijs die hij bereikt.

Als je op vakantie gaat naar Spanje of zelfs als je daar woont, kan het geven van fooi een verwarrend onderwerp zijn. De gewoonten en regels voor het geven van fooi in Spanje verschillen namelijk van die in andere landen. Hieronder vind je een overzicht van wat over het algemeen de regels zijn voor het geven van fooi in Spanje, wat je wel en niet moet doen en over wat de recent populaire ‘Amerikaanse’ manier van fooi vragen is in Spanje.

Wanneer moet je voorrang geven op de fiets en wanneer heb je voorrang? Mag je in Spanje wel een eenrichtingsweg in fietsen? Hier vind je alle informatie en hints over de Spaanse verkeersborden voor fietsers.

In de zomervakantie naar Spanje? Een ding is zeker jij bent echt niet de enigste Nederlander. Waar moet je rekening mee houden in Spanje? Alles is in orde het reisadvies staat op groen, dus Spanje is veilig voor een vakantie reis. Heb je een reisverzekering afgesloten. Aan vervelende dingen die kunnen gebeuren tijdens je vakantie denk je liever niet, maar je kunt er beter wel aandenken dan door onverwachte omstandigheden kun je veel geld sparen, denk bijvoorbeeld aan een ongeval of een ziekenhuisopname.

De reden waarom oleanders in de middenberm van de Spaanse snelwegen worden aangeplant. Dit type struik komt  uit de familie Apocynaceae , giftig, zeer vertakt, met bladeren die lijken op die van de laurier en met witte, roodachtige, roze of gele bloemen . Naast hun decoratieve functie dienen ze echter ook een essentieel doel voor ieders veiligheid. De Oleanders zijn veel te vinden in de middenberm van de snelwegen en is een een zeer resistente plant die voor zijn groei heel weinig water nodig heeft en wordt gebruikt om verkeersstromen te scheiden en verblinding te voorkomen. De Oleander vinden we vaak in de middenberm en dicht bij grote steden deze struiksoort is behoorlijk bladrijk, kleurrijk en aanzienlijk hoog is en die in de lente belangrijke bloemen produceert, die bij veel mensen allergieën veroorzaakt.

De zogenaamde 'drakentanden' zijn horizontale verkeersborden die op de weg zijn geschilderd  om de indruk te wekken dat de weg smaller wordt en zo het voertuig zijn snelheid te laten verlagen . Ze maken deel uit van de nieuwe regelgeving die de DGT uitvoert via het Ministerie van Transport, Mobiliteit en Stedelijke Agenda om ongevallen op de Spaanse  wegen te bestrijden .

Vakanties zijn langverwachte tijden om te ontspannen en te genieten! Niets kan een welverdiende vakantie echter meer verpesten dan muggenbeten. Deze vervelende insecten kunnen snel een nachtmerrie worden en onze buitenactiviteiten verpesten. Gelukkig zijn er verschillende maatregelen die we kunnen nemen om beten te voorkomen en optimaal van onze vakantie te kunnen genieten. In deze blogpost delen we enkele effectieve tips om muggenbeten tijdens je vakantie te voorkomen.

Er zijn duizenden muggensoorten , maar het is niet nodig om studies in de entomologie te hebben om de invasieve soorten te kunnen onderscheiden die het meest zorgwekkend zijn, omdat ze tot de weinige behoren die ziekten overbrengen, zoals uitgelegd door het Science Media Center Spain (SMC ). Deze behoren allemaal tot het geslacht Aedes en er zijn er vier: tijgermug ( Aedes albopictus ), gelekoortsmug ( Aedes aegypti ), Japanse mug ( Aedes japonicus ) en Koreaanse mug ( Aedes koreicus ).