Beleef Spanje met de beste tips, nieuws, info, geschiedenis, kunst, cultuur, bezienswaardigheden, weer & klimaat, eten & drinken, etc.!

ACTUELE SPAANS NIEUWS

Actuele Spaans nieuws in het Nederlands 

Nieuws Blog - Actuele Spaans nieuws in het Nederlands leest u op Nieuws blog Beleef Spanje. Het recente Spanje nieuws in het Nederlands lees je hier van uur tot uur en van dag tot dag.


ACTUELE SPAANS NIEUWS

Drie maanden schoolvakantie in Spanje

De meeste schoolkinderen zijn nog steeds erg blij met drie maanden zomervakantie aan een stuk door terwijl er toch ook kinderen zijn die liever naar school gaan met hun vriendjes of vriendinnetjes. De ouders zijn eigenlijk ook niet echt blij met drie maanden kinderen om hen heen, als ze al tijd hebben voor hun kinderen. In veel gevallen zijn de opa’s en oma’s de klos want de ouders moeten wel gewoon werken.

Lees meer »

Verkeersregels en boetes in Spanje

De problemen bij vliegvelden als Schiphol en Zaventem, maar ook de geannuleerde vluchten bij Transavia, hebben ervoor gezorgd dat steeds meer Nederlanders en Belgen met de eigen auto of kampeerauto naar Spanje komen. Ondanks dat je met een Nederlands of Belgisch kenteken rondrijdt in Spanje gelden natuurlijk wel de Spaanse verkeersregels. Enkele van deze regels kunnen leiden tot boetes wanneer men zich daar niet aan houdt.

Lees meer »

Zomeruitverkoop in Spanje

Sommige merken vervroegen de verkoopperiode al naar de maand juni. Het wordt steeds moeilijker om de data te kennen waarop de zomeruitverkoop  begint. Wanneer begint de zomeruitverkoop van dit jaar? Traditioneel was de zomeruitverkoop  beperkt van 1 juli tot eind augustus, maar sinds de publicatie van de campagnes van de regering in 2012 stelt elk bedrijf zijn eigen periodes vast. Vorig jaar hadden El Corte Inglés, H&M, Cortefiel of de merken Inditex (Zara, Pull&Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius of Oysho) hun verkoopposters al hangen op 20 juni.

Lees meer »

1 mei: Dag van de Arbeid in Spanje

 Internationale Arbeidersdag of Meidag is de herdenkingvan de wereldwijde arbeidersbeweging . Het is een dag die gewoonlijk wordt gebruikt om verschillende sociale en arbeidseisen ten gunste van de arbeidersklasse uit te voeren, voornamelijk door onder andere de anarchistische en communistische bewegingen. Het is een nationale feestdag in de meeste landen van de wereld.

Lees meer »

Mag je in een Camper c.q. Caravan wonen

Kampeerauto’s en campers bieden vele voordelen, waaronder het gemak van reizen met accommodatie, waardoor je geld bespaart op hotels en appartementen. Daarnaast bieden ze vrijheid en flexibiliteit in reisroutes en bestemmingen, en kun je je overal thuis voelen. Tegenwoordig zijn er indrukwekkende modellen te koop, met alle comfort en luxe die vergelijkbaar zijn met die van een traditioneel huis. Daarom kiezen veel mensen ervoor om ze te gebruiken als hun favoriete transportmiddel bij het reizen of op vakantie gaan.

Lees meer »

Dementie is minder groot met mediterrane dieet

Alzheimer Nederland schrijft, meerdere studies laten zien dat een mediterraan dieet beschermend lijkt te werken tegen dementie. Een deel van de studies vindt dat mensen die een mediterraan dieet volgen, minder vaak dementie ontwikkelen. Ook lijkt het dat het dieet betere mentale vermogens (cognitie) geeft.

Lees meer »

19 Maart de Spaanse feestdag San José

Op 19 maart staat bijna heel Spanje niet alleen stil bij Vaderdag of ‘Día de Padre’, maar ook bij San José. Jaren geleden was dit een nationale feestdag en ook een vrije werkdag, maar nu kunnen regionale overheden ervoor kiezen om dit een vrije feestdag te laten zijn. In 2023 valt San José echter op een zondag en dus is dat al een vrije dag, maar in welke autonome regio hebben werknemers een dagje vrij op maandag 20 maart?

Lees meer »

Hoeveel mag je per dag uit de geldautomaat halen?

Als je genoeg geld op je bankrekening hebt staan en je een bankkaart gebruikt, kun je gemakkelijk naar een geldautomaat gaan om contant geld op te nemen. Soms kan het echter voorkomen dat je een bepaald bedrag wilt opnemen en dat de geldautomaat dit niet toestaat. 

Lees meer »

Informatie over de ‘Carpeta Ciudadana’ in Spanje

De ‘Mi Carpeta Ciudadana’ website  en smartphone-app zijn twee handige hulpmiddelen voor personen die in Spanje wonen of vaak naar het land reizen. Beide bieden gebruikers de mogelijkheid om enkele belangrijke diensten online te regelen, waardoor tijd en moeite bespaard kan worden.

Lees meer »

Spaanse vergunningen voor Sportvissers

De Spaanse vergunning voor sportvissen wordt ‘Licencia de Pesca Deportiva’ genoemd en kan ook de naam ‘Licencia de pesca marítima recreativa individual’ (voor vissen in de zee) hebben. Ook buitenlanders kunnen een ‘Licencia de Pesca Deportiva’ aanvragen voor sportvissen in Spanje. Het is belangrijk om te controleren of er specifieke vereisten zijn voor buitenlanders en om de juiste documenten mee te nemen bij het aanvragen van de vergunning.

Lees meer »

Spaanse openbare en privé gezondheidszorg

Spanje kent een systeem van publieke gezondheidszorg, in het Spaans ‘Seguridad Social´ genoemd en een privé gezondheidszorg. Deze scheiding van publieke en privé gezondheidszorg tref je overal aan niet alleen in de ziekenhuiszorg, maar deze scheiding tref je ook aan bij huisartsen, thuiszorg, tandartsen, fysiotherapeuten, verpleeghuizen. Hier vind je wat tips en informatie over de Spaanse gezondheidszorg.

Lees meer »

Carnaval in Spanje

Cádiz, in Andalusië, is het carnaval van de comparsas , de koren en de chirigotas: liedjes vol ironie en kritiek gecomponeerd door de verschillende groepen die aan het festival deelnemen. Loop door het stadscentrum en raak besmet met een sfeer van vrijheid en plezier op dit festival dat van internationaal toeristisch belang is verklaard.

Lees meer »

overwinteren op de warmste plaatsen

De weer website ElTiempo.es heeft een analyse uit gevoerd. Om de analyse uit te voeren, hebben we de temperatuurgegevens voor de periode 1991-2020 in alle beschikbare stations verkregen. Als we het vanuit meteorologisch en klimatologisch oogpunt over de winter hebben, omvat het de maanden december, januari en februari. We hebben de drempel vastgesteld op gemiddelden boven 11°C

Lees meer »

De Spaanse Roscón de reyes

Als je in Spanje woont en op de een of andere manier ook het Driekoningenfeest viert dan zul je zeker ook in aanraking komen met de typische cake of taart die op 6 januari gegeten wordt. De Roscón de Reyes is een ronde taart die eigenlijk op een hele grote donut lijkt, met een gat in het midden en de randen gevuld met slagroom of ander zoets. Het opvallende is dat in de vulling iets verstopt zit en dat dit een betekenis heeft.

Lees meer »

Spaanse populaire huizensites

Velen zijn op zoek naar een tweede of eerste woning in Javea, Moraira, Altea, Denia, Benidorm, Marbella, Nerja, Málaga, Mijas-Costa of op Ibiza, Mallorca, Tenerife, Gran Canaria, aan de Costa del Sol, Costa Blanca, Costa Brava, Costa Dorada of in Andalusië, Catalonië, de Valencia regio, Murcia, de Balearen of op de Canarische Eilanden? Dan zou voor de Nederlanders de eerste stap zijn de website van Funda in Spanje te bezoeken, maar die bestaat niet. Gelukkig zijn er genoeg alternatieven en Spaanse huizensites om naar woningen te zoeken in Spanje. We hebben ze op een rijtje gezet.

Lees meer »

Hoelang mag je overwinteren in Spanje?

Volgens de SVB Beleidsregels en op grond van artikel 13 Participatiewet is het personen die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt toegestaan per kalenderjaar maximaal 13 weken in het buitenland te verblijven.

Lees meer »

Wanneer moet je resident worden in Spanje?

Mogelijk heb je een NIE nodig terwijl je niet van plan bent langer dan 183 dagen per jaar aaneengesloten in Spanje te verblijven. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn als je een tweede woning wilt kopen. Zie hier info NIE nummer aanvragen

Lees meer »

De gemeentelijke kerststal van de stad Málaga

De klassieke en monumentale gemeentelijke kerststal van Malaga, zoals traditie opgezet door het festival- en operationele diensten gebied, bevindt zich op de centrale binnenplaats van het stadhuis. Dit jaar is de installatie van een camera obscura die een oppervlakte van ongeveer 140 vierkante meter beslaat en die zorgt voor lichteffecten: dageraad lichten, nachtlichten, manen, sterrenhemels en muziek teruggevonden. Deze effecten zijn zowel in de ochtend- als avondshows te zien

Lees meer »

Spaanse fietsregels

In 2020 overleden 21 fietsers in Spanje, een klein deel van de 1370 mensen die op de Spaanse wegen om het leven zijn gekomen maar nog steeds een te groot aantal. Automobilisten moeten rekening houden met fietsers en fietsers moeten op hun beurt rekening houden met het andere wegverkeer. En ook fietsers moeten zich aan regels houden waaronder de volgende 20 die door de Spaanse verkeersdienst DGT  zijn aangegeven.

Lees meer »

Itálica

De Romeinse stad Itálica was een stad in Spanje, en ligt rond de tien kilometer noordwestelijk van de stad Sevilla. De Romeinse stad Itálica ligt zo een beetje op de plaats waar nu de stad Santiponce bevindt, maar ligt een beetje verder naar het noorden.  De Romeinse keizer Trajanus en zijn opvolger Hadrianus zijn allebei in Itálica geboren.

Lees meer »

Día de los Difuntos - Allerzielen in Spanje

Samen met Allerheiligen vormt Allerzielen in veel katholieke kerken de jaarlijkse dodenherdenking. Allerheiligen is een dag speciaal voor bijzondere doden: heiligen. Allerzielen is voor álle overledenen. De ziel is een deel van de mens dat volgens christenen altijd blijft leven en na de dood naar God gaat. 

Lees meer »

Hoeveel flessen alcohol mag je meenemen

Op vakantie in Frankrijk hebt u een wijnchateau bezocht en daar 2 kisten wijn van ongeveer 32 liter gekocht. U bent ook een liefhebber van cognac en neemt 8 flessen daarvan mee. En voor uw buurman die de planten water heeft gegeven, koopt u een fles Pernod (40%). U mag dit allemaal meenemen in uw kofferbak, want per soort drank blijft u onder het maximum.

Lees meer »

Zijn hoge temperaturen in Spanje beter te verdragen

Vaak hoor je mensen zeggen dat de hitte in warme landen zoals Spanje, Portugal of Griekenland dragelijker is dan in Nederland of België. Uiteraard is de manier waarop je omgaat met hoge temperaturen iets heel persoonlijks, de een kan er makkelijker tegen dan de ander. Maar de hitte is voor de meeste mensen ondraaglijk waarbij met name de gevoelstemperatuur en niet de echte temperatuur een belangrijke rol speelt, zo legt Weeronline  uit.

Lees meer »

Wat mag er extra afgerekend worden in Spanje

Wij zijn het zeker allemaal wel eens tegen gekomen en of je er nou woont overwinterd of gewoon op vakantie bent, bij het afrekenen in een Bar of Restaurant denk je he wat staat er nou weer op. Als algemene regel geldt dat alle extra’s en de daarbij horende prijzen moeten worden vermeld in het menu dat zichtbaar moet zijn in de bar of het restaurant. Maar om erachter te komen of dat extra vragen wel mag, heeft de Spaanse vereniging van Consumenten OCU  meer uitleg gegeven.

Lees meer »

Tips-krakers-Spanje

Hoewel de Spaanse autoriteiten er slecht mee omgaan, is het belangrijk om te onthouden dat kraken geen misdaad zonder slachtoffers is, en het kan enorm stressvol zijn voor de getroffen eigenaren van onroerend goed. Met dat in gedachten, hier is alles wat je moet weten over het kraakprobleem in Spanje, en enkele toptips om te voorkomen dat je er het slachtoffer van wordt:

Lees meer »

Waarom dragen Nazareners kappen tijdens processies in de Goede Week?

De oorsprong van de capirote of kap die door de nazaremo's worden gedragen, gaat terug tot het begin van de inquisitie, ongeveer in de vijftiende eeuw. In die tijd moesten mensen die een straf moesten uitzitten voor religieuze misdaden een stoffen kledingstuk dragen dat hun borst en rug bedekte en een kartonnen kegel of ander materiaal dat de boete symboliseerde die hun was opgelegd.

Lees meer »

Regen in Spanje zon in Nederland en België?

De vraag is eigenlijk: Regent het in Spanje nou áltijd wanneer het in Nederland mooi weer is? Weerplaza zocht het voor de lezers uit na aanleiding van een weervraag van een lezer op Weerplaza. Daarin vraagt men zich namelijk af of wanneer iemand in Spanje in de stromende regen zit of juist in de brandende zon dat dit in Nederland en België het tegenovergestelde is, dus dat men daar in de brandende zon of stromende regen zit.

Lees meer »

De Route 99 door de regio Valencia

Ruta 99 bestaat uit een legitimatiebewijs, in de stijl van de Camino de Santiago, die je in elk van deze gemeenten kunt laten afstempelen. Met het gezin in de auto, rustig aan met de camper, op de motor, op de fiets of te voet … Ruta 99 verbindt de bezoekers en ook de inwoners van de Valencia regio met het vaak onbekende binnenland van de autonome regio.

Lees meer »

21 typisch Spaanse gewoontes, tradities en gebruiken

Spanje is een van de meest geliefde toeristische bestemmingen binnen Europa voor een groot deel van de bevolking van de Europese Unie en dat is natuurlijk niet voor niets. Spanje heeft stranden, zon, bergen, natuur, cultuur, gastronomie en vriendelijke mensen die van het leven genieten. Er zijn echter gewoontes, tradities en  gebruiken die soms nog wel eens vreemd lijken in de ogen van de internationale bezoekers.

Lees meer »

Zeven bekendste winden in Spanje

De wind kan soms erg vervelend zijn, zeker met autorijden of op zee maar de wind kan ook een groot voordeel hebben, het opwekken van energie door de vele windmolens die Spanje rijk is. Op veel plaatsen zorgen deze windmolens soms voor meer energie dan andere alternatieve manieren van het opwekken van elektriciteit. Spanje is echter een groot land met vele verschillende geografische kenmerken welke ervoor zorgen dat de wind niet overal hetzelfde is. Er zijn zeven windcondities of fenomenen die we kunnen onderscheiden.

Lees meer »

De betekenis van het Spaanse woord guiri

De ‘guiris’ zijn sterk geassocieerd met het strand toerisme en algemeen gestereotypeerd als blonde persoon met een bleke huid. Uiteraard is dat iets te algemeen tegenwoordig en in principe wordt ‘guiri’ dus gebruikt voor de vakantiegangers maar als je in Spanje woont en werkt willen ze je ook nog wel eens ‘guiri’ noemen. Het woord wordt echter niet voor alle migranten gebruikt in Spanje, zo zal men iemand uit Rusland, China of Argentinië niet zo snel een ‘guiri’ noemen. Maar naast het omschrijven van een ‘buitenlander’ uit het noorden van Europa heeft het woord ‘guiri’ nog meer betekenissen gehad in de geschiedenis van Spanje.

Lees meer »

De Spaanse nationale feestdagen met uitleg en betekenis

1 januari is de eerste dag van het jaar van de gregoriaanse kalender. Hierna volgen tot het einde van het jaar in een normaal jaar nog 364 dagen en in een schrikkeljaar nog 365 dagen. In de westerse wereld wordt 1 januari nieuwjaarsdag genoemd en in Spanje is dat Año Nuevo, een officiële vrije dag om bij te komen van het feest van oudejaarsavond en de jaarwisseling oud & nieuw.

Lees meer »