Hoe begint een zoektocht naar een huurwoning in Spanje

Gepubliceerd op 15 maart 2021 om 14:56


HOE BEGINT EEN ZOEKTOCHT NAAR EEN HUURWONING IN SPANJE

Hoe moeilijk is het om woonruimte te huren in Spanje

Hoe begint een zoektocht naar een huurwoning in Spanje het eerste waarover je moet beschikken is veel geduld en vastberadenheid. Zoals overal, kan het een zeer lang, tijdrovend en frustrerend zijn. Voor een typische zoektocht plan hier rustig een week tot 10 dagen voor. Maak zeker niet de fout te denken dat je vlug iets zult vinden en dat je binnen een paar dagen al intrekt en dat alles geritst is!

HOE WOONRUIMTE VINDEN IN SPANJE

Bereid je voor op heel wat lopen. Dit is een goed moment om de stad, dat je nieuwe thuis zal zijn, te verkennen. De eerste stap voor het vinden van je nieuwe woning is met de verschillende buurten (barrios) kennis te maken. Koop een kleine straatgids (callejero of guía Urbana) en leer de lokale bus en metro lijnen kennen. Bekijk verschillende gebieden, spreek met mensen en breng wat tijd wandelend door. Dit zal je helpen besluiten waar je wilt wonen.

Booking.com

Zodra je besloten hebt over welke gebieden, begint de echte pret. Zorg ervoor dat je weet wat je zoekt alvorens je begint. Een lijst van gewenste kenmerken voor je toekomstige woning is essentieel, maar zorg ervoor dat je onderscheid maakt tussen "essentieel" en "aardig om te hebben''.

 

Communiceren in het Spaans

Als je niet goed Spaans spreekt of niet vertrouwd bent met het spreken via de telefoon in het Spaans, probeer dan iemand te vinden die bereid is te helpen. 

Neem de tijd om de vragen die je wilt stellen vooraf op te schrijven. Ook kan het nuttig zijn om een paar regels voor te bereiden die je zult gebruiken om te beschrijven wie je bent en wat je zoekt. Enige voorbereiding kan tijd besparen om reisjes naar woningen die zeer verschillend zijn van wat je zoekt te vermijden.

Het bezichtigen van een huurwoning in Spanje

Maak zo snel mogelijk afspraken voor bezichtigingen van woningen waar u in interesseert bent. Hoe langer je wacht - zelfs als het slechts een kwestie van uren is – des te groter de kans dat het al verhuurd is voordat jij daar aankomt.

Kleed je goed en bereid je voor op vragen die de eigenaar je kan stellen. Als je niet vertrouwd bent met Spaans, breng dan iemand mee die je kan helpen. Als buitenlander, moet je soms extra je best doen om iemand te overtuigen.

Het kan nuttig zijn om met contant geld naar een bezichtiging te gaan, in het bijzonder als de flat in een krant zoals Segundamano geadverteerd staat. Als je een dag nodig hebt om te beslissen, zou je droomhuis al door iemand anders genomen kunnen zijn. 

Laat je niet door de concurrentie beïnvloeden om een contract te ondertekenen tenzij je er zeker van bent. Maar wanneer je een goede woonruimte tegenkomt, grijp dan je kans!

Indien mogelijk, probeer om het gebied rond de flat zowel overdag als s’nachts te bezoeken, of vraag rond om te erachter te komen hoe het is. Plaatsen die overdag mooi en rustig zijn, kunnen s’avonds heel luidruchtig zijn als er barretjes in de buurt zijn. Eveneens, kan een in de avond kalme buurt omtoveren tot een nachtmerrie van verkeer- en bouwlawaai overdag.

Belangrijke termen voor je zoektocht naar huisvesting

Om je zoektocht te vergemakkelijken hebben wij de belangrijkste termen die je tegen kunt komen voor je vertaald.

 

A estrenar = gloednieuw

Aire acondicionado = airconditioning

alquilar/alquiler/se aquila = te huur

alquiler = huur (zelfstandig naamwoord)

amueblado = gemeubileerd

armario empotrado = ingebouwde kast

ascensor = lift

ático = zolder

aval of aval bancario = bankgarantie

baño completo = volledige badkamer

bien comunicado = centraal gelegen met betrekking tot openbaar vervoer

calefacción central of c/c = centrale verwarming

calle of c/ = straat

cocina americana = geïntegreerde keuken (over het algemeen in de huiskamer)

cocina independiente = afzonderlijke keuken (niet in de huiskamer)

comisión = commissie (zoals bij een makelaar)

comunidad of gastos de la comunidad = communautaire uitgaven zoals vuilnisophaal dat of wel of niet bij de huur is inbegrepen

dormitorio or dorm. = slaapkamer

electrodomésticos = Keukenapparatuur zoals een koelkast

entresuelo = mezzanine

estudio = studio flat

exterior of ext. = straatkant

fianza = borg

garantías = waarborgt (financieel)

habitación of hab. = kamer

interior of int. = niet straatkant / patio

luminoso = helder, goed verlicht

nómina = loonstrook

piso = appartement of flat

planta = verdieping

plaza garaje = garage / parkeerplaats

portero(a)/conserje = conciërge, man of vrouw die voor het gebouw zorgt

portero automático = automatische deur

puerta blindada = gepanserde deur

razón portería/portero = neem contact op met de conciërge

reformado = gerenoveerd

sin muebles = ongemeubileerd

soleado = zonnig

terraza = terras

trastero = opslagruimte

vacío = leeg

vender/se vende = te koop

 

LEES OOK WOONRUIMTE VINDEN EN HUREN IN SPANJE

SPAANS NIEUWS IN HET NEDERLANDS VIND JE HIER

Wat gaan we ondernemen in Spanje?

Misschien ook interessant :


«   »